|
|
463.
|
|
|
You can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
|
|
|
|
|
È possibile scaricare la nuova versione del programma facendo clic sul pulsante «Scarica» oppure ignorare quella versione e attenderne una nuova
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:289
|
|
|
464.
|
|
|
Version to Ignore
|
|
|
|
|
Versione da ignorare
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml:5
|
|
|
465.
|
|
|
Version to ignore until a newer version is released.
|
|
|
This is releated to the next gedit version to be released
|
|
|
|
|
Versione da ignorare fino al rilascio di una nuova.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml:7
|
|
|
466.
|
|
|
Document Statistics
|
|
|
|
|
Statistiche sul documento
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in:5
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:7
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:13
|
|
|
467.
|
|
|
Analyzes the current document and reports the number of words, lines, characters and non-space characters in it.
|
|
|
|
|
Analizza il documento corrente e riporta il numero di parole, righe, caratteri e caratteri diversi dallo spazio che esso contiene.
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:2
|
|
|
468.
|
|
|
_Document Statistics
|
|
|
|
|
Statistiche sul _documento
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:535
|
|
|
469.
|
|
|
Get statistical information on the current document
|
|
|
|
|
Generazione di informazioni statistiche riguardo il documento
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:429
|
|
|
470.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
_Aggiorna
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:2
|
|
|
471.
|
|
|
File Name
|
|
|
|
|
Nome file
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:3
|
|
|
472.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Rosselli Del Turco
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/snippets.ui:244
|
