|
|
741.
|
|
|
Prompt Type
|
|
|
|
|
प्रांप्ट प्रकार
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Prompt message"
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
|
|
|
742.
|
|
|
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
|
|
|
क्या किसी उपयोक्ता को किसी प्रारूप के लिए प्रांप्ट किया जाता है या किसी मनपसंद प्रारूप का प्रयोग किया जाना चाहिए.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
|
|
|
743.
|
|
|
Selected Format
|
|
|
|
|
चयनित प्रारूप
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
|
|
|
744.
|
|
|
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
तिथि/समय डालने के समय चुने प्रारूप का प्रयोग किया गया.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
|
|
|
745.
|
|
|
Custom Format
|
|
|
|
|
मनपसंद प्रारूप
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "_Use custom format"
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
|
|
|
746.
|
|
|
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
तिथि/समय डालने के समय मनपसंद प्रारूप का प्रयोग किया गया.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
|
|
|
747.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
|
तिथि/समय प्रविष्ट करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
vijay parsi
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|
|
|
748.
|
|
|
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
|
|
|
संकेतक के स्थान पर वर्तमान तिथि तथा समय प्रविष्ट करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
vijay parsi
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
|
|
|
749.
|
|
|
Zeitgeist dataprovider
|
|
|
|
|
Zeitgeist dataprovider
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
|
|
|
750.
|
|
|
Logs access and leave event for documents used with gedit
|
|
|
|
|
जीएडिट के द्वारा प्रयुक्त दस्तावेज़ के लिए पहुँच लॉग करता है या घटना छोड़ता है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
|
