Ubuntu
gedit package

Browsing Greek translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gedit”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
617 → 626 of 750 results First • • • Last
617.
The command color text
Το χρώμα κειμένου για εντολές
Translated by Michael Kotsarinis
Located in plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:6
618.
Error Color Text
Χρώμα κειμένου σφάλματος
Translated by Michael Kotsarinis
Located in plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:10
619.
The error color text
Το χρώμα κειμένου για σφάλματα
Translated by Michael Kotsarinis
Located in plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml:11
620.
If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
Αν είναι αληθές, το τερματικό θα χρησιμοποιεί τη γραμματοσειρά της επιφάνειας εργασίας, εφόσον είναι monospace (διαφορετικά, την πιο κοντινή της).
Translated by Michael Kotsarinis
Located in ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.h:6
621.
C_ommand color:
Χρώμα εντο_λών:
Translated by Konstantinos Kouratoras
Located in plugins/pythonconsole/pythonconsole/config.ui:18
622.
_Error color:
Χρώμα σ_φαλμάτων:
Translated by Konstantinos Kouratoras
Located in plugins/pythonconsole/pythonconsole/config.ui:32
623.
Python Console
Κονσόλα Python
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/pythonconsole/pythonconsole/__init__.py:60 plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
624.
Interactive Python console standing in the bottom panel
Διαδραστική κονσόλα Python στο κάτω πλαίσιο
Translated by Dimitris Spingos
Located in plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:7
625.
Quick open
Γρήγορο άνοιγμα
Translated by Nenoukos
Located in ../plugins/quickopen/quickopen/__init__.py:71
626.
Quickly open documents
Γρήγορο άνοιγμα εγγράφων
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../plugins/quickopen/quickopen/__init__.py:72
617 → 626 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Georgopoulos, Charis Kouzinopoulos, Christos Spyroglou, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, Konstantinos Kouratoras, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Nenoukos, Nick Demou, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, xoristzatziki.