|
19.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
Ograničenje poništavanja akcija (ZASTARELO)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Ograničenje opoziva akcija (ZASTARELO)
|
|
|
Suggested by
Emir
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
20.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
Maksimalan broj akcija koje će gedit moći da poništi ili vrati. Koristite „-1“ za neograničen broj akcija. Zastarjelo počevši od 2.12.0.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Maksimalan broj akcija koje će gedit moći da opozove ili ponovi. Koristite „-1“ za neograničen broj akcija. Zastarjelo počevši od 2.12.0.
|
|
|
Suggested by
Emir
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
21.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
Najveći broj akcija poništavanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
22.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
Maksimalan broj akcija koje će gedit moći da poništi ili vrati. Koristite „-1“ za neograničen broj akcija.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
23.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
Mod automatskog lomljenja teksta
|
|
Translated by
hernad-b-out-ba
|
|
Reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
In upstream: |
|
Mod lomljenja linije
|
|
|
Suggested by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
24.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
Određuje način prijeloma dugih linija u oblasti za uređivanje. Koristite „none“ za isključivanje prijeloma, „word“ za prelom na kraju riječi, i „char“ za prelom između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na velika ili mala slova, pa se uvjerite da ih koristite na isti način kao što su ovdje navedene.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
25.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
Veličina kartice
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
26.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
Navodi broj praznih polja koje će se prikazati umjesto tabulatora.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
27.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
Ubaci razmake
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
Da li će gedit ubaciti razmake umjesto tabulatora.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|