|
|
741.
|
|
|
Prompt Type
|
|
|
|
|
Запитващо съобщение
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
|
|
|
742.
|
|
|
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
|
|
|
Запитване на потребителя за форматиране, използване на избраното форматиране или използване на потребителско форматиране.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
|
|
|
743.
|
|
|
Selected Format
|
|
|
|
|
Избран формат
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
|
|
|
744.
|
|
|
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
Избраният формат при вмъкване на дата/време.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
|
|
|
745.
|
|
|
Custom Format
|
|
|
|
|
Използване на потребителски формат
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:15
|
|
|
746.
|
|
|
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
Потребителският формат при вмъкване на дата/време.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:16
|
|
|
747.
|
|
|
Insert Date/Time
|
|
|
|
|
Вмъкване дата / време
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:5
|
|
|
748.
|
|
|
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
|
|
|
Вмъкване на текущите дата и час на позицията на курсора.
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
plugins/time/time.plugin.desktop.in:6
|
|
|
749.
|
|
|
Zeitgeist dataprovider
|
|
|
|
|
Предаване на данни към Zeitgeist
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
|
|
|
750.
|
|
|
Logs access and leave event for documents used with gedit
|
|
|
|
|
Регистрира събития за достъп и затваряне на документи при работа с редактора gedit
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
|
