Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
117126 of 7005 results
117.
Strike Information for %.90s
Afayar información pa %.90s
Translated by Xandru
Located in bdfinfo.c:760
118.
Delete
Desaniciar
Translated by Xandru
Located in bdfinfo.c:809 cvstroke.c:2785 cvstroke.c:2833 cvstroke.c:2981 cvstroke.c:3029 fontinfo.c:3044 ../gdraw/gmatrixedit.c:2053
119.
Default All
Too por defectu
Translated by Xandru
Located in bdfinfo.c:818
120.
Default This
Predeterminar esto
Translated by Xandru
Located in bdfinfo.c:827
121.
Scaling Bitmaps
Escalar los mapes de Bits
Translated by Xandru
Located in bitmapcontrol.c:148
122.
Missing Bitmap
Mapa de bits non atopáu
Translated by Xandru
Located in bitmapcontrol.c:222 savefont.c:341 savefont.c:348 winfonts.c:858
123.
Attempt to regenerate a pixel size that has not been created (%d@%d)
Intentu de refaer un tamañu de píxel que nun foi creáu (%d@%d)
Translated by Xandru
Located in bitmapcontrol.c:222
124.
All Glyphs
Tolos glifos
Translated by Xandru
Located in bitmapdlg.c:43
125.
Selected Glyphs
Caráuteres escoyíos
Translated by Xandru
Located in bitmapdlg.c:44
126.
Current Glyph
Caráuter actual
Translated by Xandru
Located in bitmapdlg.c:45
117126 of 7005 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, ivarela.