Ubuntu
file-roller package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
31 → 40 of 297 results First • • • Last
31.
Name column width
Ad sütununun genişliği
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
32.
The default width of the name column in the file list.
Dosya listesindeki ad sütununun öntanımlı genişliği.
Translated by Muhammet Kara
| msgid "The default width of the name column the file list."
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
33.
Max history length
En büyük tarih uzunluğu
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:17
34.
Max number of items in the 'Open Recents' submenu.
'Son Kullanılanları Aç' alt menüsündeki en fazla öğe sayısı.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:18
35.
View toolbar
Araç çubuğunu göster
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:19
36.
Whether to display the toolbar.
Araç çubuğunun gösterilip gösterilmeyeceği.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
37.
View statusbar
Durum çubuğunu göster
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:21
38.
Whether to display the statusbar.
Durum çubuğunun gösterilip gösterilmeyeceği.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:22
39.
View the folders pane
Dizinler panelini göster
Translated and reviewed by maydin95
In upstream:
Klasörler panelini göster
Suggested by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:23 ../src/ui.h:208
40.
Whether to display the folders pane.
Klasörler panelinin gösterilip gösterilmeyeceği.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:24
31 → 40 of 297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Efe Çiftci, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Can Kaya, Sabri Ünal, Serdar, Volkan Gezer, Yigit Ates, eMKey, etc, kulkke, maydin95, ubuntuki.