Ubuntu
file-roller package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “file-roller”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
284 → 293 of 297 results First • • • Last
284.
_Filename:
_Dateiname:
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:27
285.
Location
Ort
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:40 src/ui/properties.ui:46
286.
Password
Passwort
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/dlg-password.c:92 src/ui/new-archive-dialog.ui:82
287.
_Encrypt the file list
Dateiliste _verschlüsseln
Translated by Christian Kirbach
Located in src/ui/password.ui:30
288.
Name:
Context:
File
Name:
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ui/properties.ui:15
289.
Archive size:
Archivgröße:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/ui/properties.ui:131
290.
Location:
 
after the colon there is a folder name.
Ort:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/ui/properties.ui:45
291.
Compression ratio:
Kompressionsgrad:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/ui/properties.ui:186
292.
Last modified:
Änderungsdatum:
Translated by Christian Kirbach
Located in src/ui/properties.ui:103
293.
Content size:
Inhaltsgröße:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in src/ui/properties.ui:159
284 → 293 of 297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Hedda Peters, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Tobias Bannert, der_vegi, drei, nathanhi.