|
|
271.
|
|
|
Go to the next visited location
|
|
|
|
|
Zum nächsten besuchten Ort gehen
|
|
Translated by
Jürgen Benvenuti
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5889
|
|
|
272.
|
|
|
Go to the home location
|
|
|
|
|
Zum persönlichen Ordner gehen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5899
|
|
|
273.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
_Werkzeugleiste
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:197
|
|
|
274.
|
|
|
View the main toolbar
|
|
|
|
|
Die Haupt-Werkzeugleiste anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:198
|
|
|
275.
|
|
|
Stat_usbar
|
|
|
|
|
_Statusleiste
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:202
|
|
|
276.
|
|
|
View the statusbar
|
|
|
|
|
Die Statusleiste anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:203
|
|
|
277.
|
|
|
_Folders
|
|
|
|
|
_Ordner
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/ui/app-menu.ui.h:5 ../src/ui.h:207
|
|
|
278.
|
|
|
View All _Files
|
|
|
|
|
Alle _Dateien anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:35
|
|
|
279.
|
|
|
View as a F_older
|
|
|
|
|
Als _Ordner anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:40
|
|
|
280.
|
|
|
_Encrypt the file list too
|
|
|
|
|
_Dateiliste ebenfalls verschlüsseln
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:190
|
