|
|
333.
|
|
|
Show two pages at once with odd pages on the left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5957
|
|
|
334.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
|
Isik_rini esigcwele
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:7 ../shell/traditional-menus.ui.h:21
|
|
|
335.
|
|
|
Expand the window to fill the screen
|
|
|
|
|
Nwebisa iwindi ukuze ligcwale isikrini
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5960
|
|
|
336.
|
|
|
Pre_sentation
|
|
|
|
|
Umb_ukiso
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:8 ../shell/traditional-menus.ui.h:22
|
|
|
337.
|
|
|
Run document as a presentation
|
|
|
|
|
Hambisa idokhumende njengombukiso
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5963
|
|
|
338.
|
|
|
_Inverted Colors
|
|
|
|
|
Imib_ala eguquliwe
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../shell/evince-menus.ui.h:18 ../shell/traditional-menus.ui.h:26
|
|
|
339.
|
|
|
Show page contents with the colors inverted
|
|
|
|
|
Bonisa okuqukethwe kwekhasi ngeibala eguquliwe
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window.c:5972
|
|
|
340.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
_Vula isixhumanisi
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:24
|
|
|
341.
|
|
|
_Go To
|
|
|
|
|
Iy_a ku
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:34
|
|
|
342.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
|
Vula _kwiwindi elisha
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:39
|
