Ubuntu
evince package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “evince”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
295 → 304 of 383 results First • • • Last
295.
Send current document by mail, instant message...
使用电子邮件、即时通讯等发送当前文档
Translated by 朱涛
Located in ../shell/ev-window.c:5798
296.
Open Containing _Folder
打开所在文件夹(_F)
Translated by Boyuan Yang
Located in shell/evince-menus.ui:115 shell/evince-toolbar.ui:153
297.
Show the folder which contains this file in the file manager
在文件管理器中显示该文件所在的文件夹
Translated by 朱涛
Located in ../shell/ev-window.c:5801
298.
_Print…
打印(_P)…
Translated by wsxy162
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:25 ../shell/traditional-menus.ui.h:7
299.
P_roperties
属性(_R)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../shell/ev-window.c:5806
300.
Select _All
全选(_A)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in shell/evince-menus.ui:68
301.
_Find…
查找(_F)...
Translated and reviewed by Qishuai Liu
Located in ../shell/ev-window.c:5816
302.
Find a word or phrase in the document
在文档中查找单词或短语
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in shell/ev-toolbar.c:98
303.
T_oolbar
工具栏(_O)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../shell/ev-window.c:5823
304.
Rotate _Left
向左旋转(_L)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:9 ../shell/traditional-menus.ui.h:14
295 → 304 of 383 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, DBLobster, Dingyuan Wang, EL8LatSPQ, Eleanor Chen, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Jeff Bai, Qishuai Liu, Tao Wei, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, YunQiang Su, ZhangCheng, fqj1994, kevinchou, lumingzh, wsxy162, zhangmiao, 朱涛, 甘露 (Lu Gan).