|
|
40.
|
|
|
TIFF Documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
|
|
|
41.
|
|
|
XPS Documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
42.
|
|
|
Couldn't save attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
“%s” илова сақланмади: %s
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:310 ../libdocument/ev-attachment.c:331
|
|
|
43.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
“%s” илова очилмади: %s
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:379
|
|
|
44.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”
|
|
|
|
|
“%s” илова очилмади
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:414
|
|
|
45.
|
|
|
File type %s (%s) is not supported
|
|
|
|
|
%s (%s) fayl turi mos kelmaydi
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:105
|
|
|
46.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
Noma'lum MIME turi
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
47.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
|
Hamma hujjatlar
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:637
|
|
|
48.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Hamma fayllar
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:664 shell/ev-utils.c:272
|
|
|
49.
|
|
|
Failed to create a temporary file: %s
|
|
|
|
|
Vaqtinchalik fayl yaratish muvaffaqiyatsiz yakunlandi: %s
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-file-helpers.c:157
|
