|
|
222.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Teks
|
|
Translated by
Zulhilmi Rosnin
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-sidebar-annotations.c:205
|
|
|
223.
|
|
|
Add text annotation
|
|
|
|
|
Tambah catatan teks
|
|
Translated by
Zulhilmi Rosnin
|
|
|
|
Located in
shell/ev-annotations-toolbar.c:134
|
|
|
224.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Tambah
|
|
Translated by
Zulhilmi Rosnin
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:456
|
|
|
225.
|
|
|
Document contains no annotations
|
|
|
|
|
Dokumen tidak mengandungi catatan
|
|
Translated by
Zulhilmi Rosnin
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:341
|
|
|
226.
|
|
|
Page %d
|
|
|
|
|
Halaman %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:371
|
|
|
227.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
Lampiran
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Lampiran-lampiran
|
|
|
Suggested by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
|
|
|
228.
|
|
|
_Open Bookmark
|
|
|
|
|
_Buka Tanda Buku
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Buka Penanda Buku
|
|
|
Suggested by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:195
|
|
|
229.
|
|
|
_Rename Bookmark
|
|
|
|
|
_Nama Semula Tanda Buku
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:201
|
|
|
230.
|
|
|
_Remove Bookmark
|
|
|
|
|
_Buang Tanda Buku
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-bookmarks.c:155
|
|
|
231.
|
|
|
Page %s
|
|
|
|
|
Halaman %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-page-action-widget.c:254 shell/ev-history.c:454
shell/ev-sidebar-bookmarks.c:343 shell/ev-window.c:954
shell/ev-window.c:5159
|
