|
42.
|
|
|
Couldn't save attachment “%s ”: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:310 ../libdocument/ev-attachment.c:331
|
|
43.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s ”: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:379
|
|
44.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:414
|
|
45.
|
|
|
File type %s (%s ) is not supported
|
|
|
|
جۆری پەڕگەی %s (%s ) پشتگیری ناکرێت
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:105
|
|
46.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
جۆری MIME نەناسراوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
47.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
هەموو بەڵگەنامەکان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:637
|
|
48.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
ههموو پهڕگهكان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:664 shell/ev-utils.c:272
|
|
49.
|
|
|
Failed to create a temporary file: %s
|
|
|
|
نەتوانرا پەڕگەی کاتی دروست بکرێت :%s
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-file-helpers.c:157
|
|
50.
|
|
|
Failed to create a temporary directory: %s
|
|
|
|
نەتوانرا پێرستی کاتی %s دروست بکرێت
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-file-helpers.c:234
|
|
51.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
پەڕگە جۆری .desktop دروست نیە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:165
|