Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1120 of 308 results
30.
Embedded subset
(no translation yet)
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:978
33.
Encoding
(no translation yet)
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1209
34.
substituting with
(no translation yet)
Located in ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1099
39.
Invalid document
(no translation yet)
Located in backend/tiff/tiff-document.c:124
40.
TIFF Documents
(no translation yet)
Located in backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
41.
XPS Documents
(no translation yet)
Located in backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
42.
Couldn't save attachment “%s”: %s
(no translation yet)
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:310 ../libdocument/ev-attachment.c:331
43.
Couldn't open attachment “%s”: %s
(no translation yet)
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:379
44.
Couldn't open attachment “%s
(no translation yet)
Located in ../libdocument/ev-attachment.c:414
52.
Unrecognized desktop file Version '%s'
translators: 'Version' is from a desktop file, and
* should not be translated. '%s' would probably be a
* version number.
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:191
1120 of 308 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.