Translations by Isabell Long

Isabell Long has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5174 of 74 results
148.
other.host
2010-05-28
other.host
149.
password
2010-05-28
password
150.
port
2010-05-28
port
151.
prefix
2010-05-28
prefix
152.
relative_path
2010-05-28
relative_path
153.
some_dir
2010-05-28
some_dir
154.
source_dir
2010-05-28
source_dir
155.
source_url
2010-05-28
source_url
156.
target_dir
2010-05-28
target_dir
157.
target_url
2010-05-28
target_url
158.
user
2010-05-28
user
159.
Backends and their URL formats:
2010-05-28
Backends and their URL formats:
161.
Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory
2010-05-28
Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory
162.
Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'. Received '%s' instead.
2010-05-28
Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'. Received '%s' instead.
163.
Restore destination directory %s already exists. Will not overwrite.
2010-05-28
Restore destination directory %s already exists. Will not overwrite.
164.
Verify directory %s does not exist
2010-05-28
Verify directory %s does not exist
165.
Backup source directory %s does not exist.
2010-05-28
Backup source directory %s does not exist.
168.
Bad URL '%s'. Examples of URL strings are "scp://user@host.net:1234/path" and "file:///usr/local". See the man page for more information.
2010-05-28
Bad URL '%s'. Examples of URL strings are "scp://user@host.net:1234/path" and "file:///usr/local". See the man page for more information.
169.
Main action:
2010-05-28
Main action:
170.
Error %s getting delta for %s
2010-05-28
Error %s getting delta for %s
171.
Getting delta of %s and %s
2010-05-28
Getting delta of %s and %s
172.
A %s
2010-05-28
A %s
173.
M %s
2010-05-28
M %s
174.
Comparing %s and %s
2010-05-28
Comparing %s and %s