Translations by Isabell Long
Isabell Long has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 43. |
Synchronizing remote metadata to local cache...
|
|
| 2010-04-14 |
Synchronising remote metadata to local cache...
|
|
| 46. |
Unable to get free space on temp.
|
|
| 2010-04-14 |
Unable to get free space in temp.
|
|
| 53. |
RESTART: Impossible backup state: manifest has %d vols, remote has %d vols.
Restart is impossible ... duplicity will clean off the last partial
backup then restart the backup from the beginning.
|
|
| 2010-04-14 |
RESTART: Impossible backup state: manifest has %d vols, remote has %d vols.
Restart is impossible ... Duplicity will clean off the last partial
backup then restart the backup from the beginning.
|
|
| 73. |
Error is:
%s
|
|
| 2010-05-28 |
Error is:
%s
|
|
| 75. |
Fatal Error: No manifests found for most recent backup
|
|
| 2010-04-14 |
Fatal Error: No manifest found for most recent backup
|
|
| 77. |
Fatal Error: Neither remote nor local manifest is readable.
|
|
| 2010-04-14 |
Fatal Error: Neither remote nor local manifest is readable.
|
|
| 87. |
Num volumes:
|
|
| 2010-05-28 |
Number of volumes:
|
|
| 94. |
Archive dir: %s
|
|
| 2010-04-14 |
Archive directory: %s
|
|
| 106. |
Warning, found the following local orphaned signature file:
Warning, found the following local orphaned signature files:
|
|
| 2010-04-14 |
Warning, found the following local orphaned signature file:
Warning, found the following local orphaned signature files:
|
|
| 107. |
Warning, found the following remote orphaned signature file:
Warning, found the following remote orphaned signature files:
|
|
| 2010-04-14 |
Warning, found the following remote orphaned signature file:
Warning, found the following remote orphaned signature files:
|
|
| 108. |
Warning, found signatures but no corresponding backup files
|
|
| 2010-04-14 |
Warning, found signatures but no corresponding backup files
|
|
| 109. |
Warning, found incomplete backup sets, probably left from aborted session
|
|
| 2010-04-14 |
Warning, found incomplete backup sets, probably left from aborted session
|
|
| 110. |
Warning, found the following orphaned backup file:
Warning, found the following orphaned backup files:
|
|
| 2010-04-14 |
Warning, found the following orphaned backup file:
Warning, found the following orphaned backup files:
|
|
| 111. |
Extracting backup chains from list of files: %s
|
|
| 2010-04-14 |
Extracting backup chains from list of files: %s
|
|
| 112. |
File %s is part of known set
|
|
| 2010-04-14 |
File %s is part of known set
|
|
| 113. |
File %s is not part of a known set; creating new set
|
|
| 2010-04-14 |
File %s is not part of a known set; creating new set
|
|
| 114. |
Ignoring file (rejected by backup set) '%s'
|
|
| 2010-04-14 |
Ignoring file (rejected by backup set) '%s'
|
|
| 115. |
Found backup chain %s
|
|
| 2010-04-14 |
Found backup chain %s
|
|
| 116. |
Added set %s to pre-existing chain %s
|
|
| 2010-04-14 |
Added set %s to pre-existing chain %s
|
|
| 117. |
Found orphaned set %s
|
|
| 2010-04-14 |
Found orphaned set %s
|
|
| 118. |
No signature chain for the requested time. Using oldest available chain, starting at time %s.
|
|
| 2010-04-14 |
No signature chain for the requested time. Using oldest available chain, starting at time %s.
|
|
| 119. |
Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future release.
Use of default filenames is strongly suggested.
|
|
| 2010-04-14 |
Warning: Option %s is pending deprecation and will be removed in a future release.
Use of default filenames is strongly suggested.
|
|
| 120. |
Unable to load gio module
|
|
| 2010-04-14 |
Unable to load gio module
|
|
| 121. |
Error opening file %s
|
|
| 2010-04-14 |
Error opening file %s
|
|
| 122. |
path
|
|
| 2010-05-28 |
path
|
|
| 123. |
gpg-key-id
|
|
| 2010-05-28 |
gpg-key-id
|
|
| 124. |
shell_pattern
|
|
| 2010-05-28 |
shell_pattern
|
|
| 125. |
filename
|
|
| 2010-05-28 |
filename
|
|
| 126. |
regular_expression
|
|
| 2010-05-28 |
regular_expression
|
|
| 127. |
time
|
|
| 2010-05-28 |
time
|
|
| 128. |
options
|
|
| 2010-05-28 |
options
|
|
| 129. |
Running in 'ignore errors' mode due to %s; please re-consider if this was not intended
|
|
| 2010-05-28 |
Running in 'ignore errors' mode due to %s; please re-consider if this was not intended
|
|
| 130. |
imap_mailbox
|
|
| 2010-05-28 |
imap_mailbox
|
|
| 131. |
file_descriptor
|
|
| 2010-05-28 |
file_descriptor
|
|
| 132. |
backup name
|
|
| 2010-05-28 |
backup name
|
|
| 133. |
number
|
|
| 2010-05-28 |
number
|
|
| 134. |
seconds
|
|
| 2010-05-28 |
seconds
|
|
| 135. |
char
|
|
| 2010-05-28 |
char
|
|
| 136. |
Using archive dir: %s
|
|
| 2010-04-14 |
Using archive dir: %s
|
|
| 137. |
Using backup name: %s
|
|
| 2010-04-14 |
Using backup name: %s
|
|
| 138. |
Command line error: %s
|
|
| 2010-04-14 |
Command line error: %s
|
|
| 139. |
Enter 'duplicity --help' for help screen.
|
|
| 2010-04-14 |
Enter 'duplicity --help' for help screen.
|
|
| 140. |
absolute_path
|
|
| 2010-04-14 |
absolute_path
|
|
| 141. |
alias
|
|
| 2010-05-28 |
alias
|
|
| 142. |
bucket_name
|
|
| 2010-05-28 |
bucket_name
|
|
| 143. |
command
|
|
| 2010-05-28 |
command
|
|
| 144. |
container_name
|
|
| 2010-05-28 |
container_name
|
|
| 145. |
count
|
|
| 2010-05-28 |
count
|
|
| 146. |
directory
|
|
| 2010-05-28 |
directory
|
|
| 147. |
module
|
|
| 2010-05-28 |
module
|
|
