|
|
21.
|
|
|
The Y position of the assistant window.
|
|
|
|
|
Poziția Y a ferestrei asistent.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
|
|
|
22.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
|
Lățimea panoului de indexare și de căutare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
|
|
23.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
|
Lățimea panoului pentru index și căutare.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
|
24.
|
|
|
Selected tab: "content" or "search"
|
|
|
|
|
Tab selectat: „content” sau „search”
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
|
|
|
25.
|
|
|
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
|
|
|
|
|
Care din taburile alese: „content” sau „search”.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
|
|
|
26.
|
|
|
Books disabled
|
|
|
|
|
Cărți dezactivate
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
|
|
|
27.
|
|
|
List of books disabled by the user.
|
|
|
|
|
Listă de cărți dezactivate de utilizator.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
|
|
|
28.
|
|
|
Group by language
|
|
|
|
|
Grupează după limbă
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:47
|
|
|
29.
|
|
|
Whether books should be grouped by language in the UI
|
|
|
|
|
Dacă cărțile ar trebui să fie grupate după limbă în interfața cu utilizatorul
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:48
|
|
|
30.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
|
Folosește fonturile sistemului
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
|
