|
|
1.
|
|
|
Devhelp
|
|
|
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).
|
|
|
|
|
Devhelp
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
|
|
|
2.
|
|
|
Developer's Help program
|
|
|
|
|
Program de ajutor pentru programatori
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Documentation Browser
|
|
|
|
|
Navigator documentație
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
Main window maximized state
|
|
|
|
|
Starea ferestrei principale maximizate
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
|
|
|
5.
|
|
|
Whether the main window should start maximized.
|
|
|
|
|
Dacă fereastra principală va fi pornită maximizată.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
|
|
|
6.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
|
Lățimea ferestrei principale
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
|
|
|
7.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
|
Lățimea ferestrei principale.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
|
|
|
8.
|
|
|
Height of main window
|
|
|
|
|
Înălțime ferestră principală
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
|
|
|
9.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
|
Înălțimea ferestrei principale.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
|
|
10.
|
|
|
X position of main window
|
|
|
|
|
Coordonata X a ferestrei principale
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
|
