|
|
1557.
|
|
|
The volume group name used to automatically partition using LVM is already in use. Lowering the priority for configuration questions will allow you to specify an alternative name.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ime skupine nosilcev za samodejno razdeljevanje z uporabo LVM je že v uporabi. Če znižate prednost za nastavitvena vprašanja, boste lahko vnesli drugo ime.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Ime skupine nosilcev, ki se uporablja za samodejno razdeljevanje s pomočjo LVM je že v uporabi. Z znižanjem prioritete namestitvenih vprašanj boste lahko določili alternativno ime.
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:6001
|
|
|
1558.
|
|
|
Unexpected error while creating volume group
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Nepričakovana napaka med ustvarjanjem skupine nosilcev
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Nepričakovana napaka pri ustvarjanju skupine nosilcev
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:7001
|
|
|
1559.
|
|
|
Autopartitioning using LVM failed because an error occurred while creating the volume group.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Samodejno razdeljevanje z LVM ni uspelo, ker je med ustvarjanjem skupine nosilcev prišlo do napake.
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Samodejno razdeljevanje z LVM ni uspelo, ker je prišlo do napake pri ustvarjanju skupine nosilcev.
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:7001
|
|
|
1560.
|
|
|
Multiple disks (%s)
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Več diskov (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Več enot (%s)
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:8001
|
|
|
1561.
|
|
|
Non-existing physical volume
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Neobstoječi fizični nosilec
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:9001
|
|
|
1562.
|
|
|
A volume group definition contains a reference to a non-existing physical volume.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Definicija skupine nosilcev se nanaša na neobstoječ fizični nosilec.
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:9001
|
|
|
1563.
|
|
|
Please check that all devices are properly connected. Alternatively, please check the automatic partitioning recipe.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Preverite, če so vse naprave pravilno priključene. Dodatno lahko preverite recept samodejnega razdeljevanja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Preverite, prosim, da so vse naprave pravilno priključene. Drugače pa preverite predlog samodejnega razdeljevanja.
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:9001
|
|
|
1564.
|
|
|
No physical volume defined in volume group
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
V skupini nosilcev ni določen noben fizični nosilec
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:10001
|
|
|
1565.
|
|
|
The automatic partitioning recipe contains the definition of a volume group that does not contain any physical volume.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Recept samodejnega razdeljevanja vsebuje definicijo skupine nosilcev v kateri ni nobenega fizičnega nosilca.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Predlog samodejnega razdeljevanja vsebuje definicijo skupine nosilcev v kateri ni nobenega fizičnega nosilca.
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:10001
|
|
|
1566.
|
|
|
Please check the automatic partitioning recipe.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Preverite recept samodejnega razdeljevanja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Preverite prosim predlog samodejnega razdeljevanja.
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-lvm.templates:10001
|
