Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
186195 of 237 results
186.
Shows more detailed error messages
Gedetailleerdere foutboodschappen tonen
Translated by Koen Torfs
Located in tokens/ssh/cryptsetup-ssh.c:164
187.
Show debug messages
Debug-boodschappen tonen
Translated by Koen Torfs
Located in tokens/ssh/cryptsetup-ssh.c:165
188.
The cipher used to encrypt the disk (see /proc/crypto)
Het gebruikte versleutelalgoritme om de schijf te versleutelen (zie /proc/crypto)
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:3357 src/cryptsetup_reencrypt.c:1601
189.
The hash used to create the encryption key from the passphrase
De gebruikte hash om de encryptiesleutel uit het wachtwoord aan te maken
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:3358 src/cryptsetup_reencrypt.c:1603
190.
Verifies the passphrase by asking for it twice
Het wachtwoord controleren door het twee keer te vragen
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:3359
191.
Read the key from a file.
De sleutel uit een bestand lezen.
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:2045 src/cryptsetup_reencrypt.c:1538
192.
Read the volume (master) key from file.
De (hoofd)sleutel tot het opslagmedium uit een bestand lezen.
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:3361
193.
Dump volume (master) key instead of keyslots info.
Dump (hoofd)sleutel tot het opslagmedium in plaats van de sleutelplaatsinformatie.
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:2047
194.
The size of the encryption key
De grootte van de encryptiesleutel
Translated by Koen Torfs
Located in src/cryptsetup.c:3363 src/cryptsetup_reencrypt.c:1602
195.
BITS
BITS
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in src/cryptsetup.c:3363 src/cryptsetup.c:3422 src/integritysetup.c:553 src/integritysetup.c:557 src/integritysetup.c:561 src/cryptsetup_reencrypt.c:1602
186195 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Koen Torfs, Koen Torfs.