|
|
811.
|
|
|
Wobbly Windows
|
|
|
|
|
Пихтијасти прозори
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
button text
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:1
|
|
|
812.
|
|
|
Use spring model for wobbly window effect
|
|
|
|
|
Користи модел опруга за ефекат пихтијастих прозора
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:2
|
|
|
813.
|
|
|
Snap windows
|
|
|
|
|
Шкљоцај прозоре
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
|
button text
button text
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:3
|
|
|
814.
|
|
|
Toggle window snapping
|
|
|
|
|
Укључи/искључи шкљоцање прозора
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
|
button text
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:4
|
|
|
815.
|
|
|
Snap Inverted
|
|
|
|
|
Обрнуто шкљоцање
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:5
|
|
|
816.
|
|
|
Inverted window snapping
|
|
|
|
|
Обрнуто шкљоцање прозора
|
|
Translated by
kustodian
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:6
|
|
|
817.
|
|
|
Shiver
|
|
|
|
|
Дрхти
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
|
'driver' as in '(hardware) driver update'
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:7
|
|
|
818.
|
|
|
Make window shiver
|
|
|
|
|
Направи прозор да дрхти
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
|
button text
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:8
|
|
|
819.
|
|
|
Friction
|
|
|
|
|
Трење
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:9
|
|
|
820.
|
|
|
Spring Friction
|
|
|
|
|
Трења опруге
|
|
Translated and reviewed by
kustodian
|
|
|
|
Located in
../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:10
|
