Ubuntu
checkbox package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
16 of 678 results First • • • Last
16.
PURPOSE:
This test will check that recording sound using the onboard microphone works correctly
STEPS:
1. Disconnect any external microphones that you have plugged in
2. Click "Test", then speak into your internal microphone
3. After a few seconds, your speech will be played back to you.
VERIFICATION:
Did you hear your speech played back?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
目的：
此测试将检查使用内置麦克风录音时是否正常工作
步骤：
1. 断开已插入的任何外置麦克风
2. 单击 “测试”，然后对着内置麦克风说话
3. 几秒钟后将向您回放您说的话。
验证：
是否听到回放了您说的话？
Translated by YunQiang Su
In upstream:
目的：
此测试将检查使用内置麦克风录音时是否正确工作
步骤：
1. 断开已插入的任何外置麦克风
2. 单击 "测试"，然后对着内置麦克风说话
3. 几秒钟后将向您回放您说的话。
验证：
是否听到回放了您说的话？
Suggested by YunQiang Su
Located in ../jobs/audio.txt.in:97
16 of 678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.