Ubuntu
checkbox package

Browsing Ukrainian translation

Using as a guide

414.

English:

PURPOSE:

Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA

security and the 802.11b/g protocols.

STEPS:

1. Open your routers configuration tool

2. Change the settings to only accept connections on the B and G wireless bands

3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID

4. Change the security settings to use WPA2 and ensure the PSK matches that set in ROUTER_PSK

5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test the connection

VERIFICATION:

Verification is automated, do not change the automatically selected result.

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Ukrainian:

МЕТА:

Перевірка можливостей під’єднання бездротового обладнання системи до маршрутизатора використовуючи протоколи WPA

і 802.11b/g.

ДІЇ:

1. Відкрийте засіб налаштування маршрутизаторів

2. Змініть налаштування таким чином, щоб дозволяти лише з’єднання у діяпазонах B та G

3. Переконайтеся, що SSID встановлений як ROUTER_SSID

4. Змініть налаштування безпеки, щоб використовувати WPA2 і переконатися, що PSK відповідає встановленому в ROUTER_PSK

5. Клацніть кнопку 'Перевірити', щоб створити з’єднання з маршрутизатором та перевірити з’єднання

ПЕРЕВІРКА:

Перевірка автоматизована, не змінюйте автоматично вибраний результат.

Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2016-01-08

Located in ../jobs/suspend.txt.in:610 ../jobs/wireless.txt.in:139

You are not logged in. Please log in to work on translations.