|
|
126.
|
|
|
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріпити знімок екрану створений у graphics/screenshot.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:246 ../jobs/suspend.txt.in:1091
|
|
|
127.
|
|
|
PURPOSE: 
Take a screengrab of the current screen during fullscreen video playback
STEPS:
1. Start a fullscreen video playback
2. Take picture using USB webcam after a few seconds
VERIFICATION:
Review attachment manually later |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
МЕТА:
Створити зображення поточного екрану під час відтворення відео у повноекранному режимі
ДІЇ:
1. Запустіть відтворення у повноекранному режимі
2. Створіть зображення використовуючи веб-камеру з USB, через декілька секунд
ПЕРЕВІРКА:
Перегляньте вкладення самостійно, пізніше |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:259
|
|
|
128.
|
|
|
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot_fullscreen_video.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріпити знімок екрану створений у graphics/screenshot_fullscreen_video.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:272
|
|
|
129.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check to make sure your system can successfully hibernate (if supported)
STEPS:
1. Click on Test
2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes
3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the power button to wake the system manually
4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System Testing and mark this test as Failed
VERIFICATION:
Did the system successfully hibernate and did it work properly after waking up? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
МЕТА:
Цей тест перевірить, чи зможе ваша система успішно заснути (якщо підтримується)
ПОРЯДОК ДІЙ:
1. Натисніть на Тест
2. Система засне, вона маєте увімкнутися через 5 хвилин
3. Якщо вона не увімкнеться назад через 5 хвилин, будь ласка, натисніть на кнопку живлення, щоб розбудити її вручну
4. Якщо системі не вдалося продовжити працювати після сну, перезавантажте систему та позначте цей тест, як провалений
ПЕРЕВІРКА:
Система прокинулася і працювала правильно після сну? |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/hibernate.txt.in:17
|
|
|
130.
|
|
|
Attaches a report of installed codecs for Intel HDA
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріплення звіту про встановленні кодеки для Intel HDA
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:6
|
|
|
131.
|
|
|
Attaches a report of CPU information
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріплення звіту з інформацією про процесор
|
|
Translated by
Wildman
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:12
|
|
|
132.
|
|
|
Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріплення копії /var/log/dmesg до результатів тесту
|
|
Translated by
Wildman
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:18
|
|
|
133.
|
|
|
Attaches info on DMI
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріплення інформації про DMI
|
|
Translated by
Wildman
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:24
|
|
|
134.
|
|
|
Attaches dmidecode output
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріпляє вивід dmidecode
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:32
|
|
|
135.
|
|
|
Attaches the firmware version
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Прикріпляє версію прошивки
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:46
|
