|
|
417.
|
|
|
PURPOSE: 
Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using
no security and the 802.11n protocol.
STEPS:
1. Open your routers configuration tool
2. Change the settings to only accept connections on the N wireless band
3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID
4. Change the security settings to use no security
5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test the connection
VERIFICATION:
Verification is automated, do not change the automatically selected result. |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
МЕТА:
Перевіряє можливість бездротового обладнання під’єднуватися до маршрутизатора
не використовуючи шифрування, за протоколом 802.11n.
ДІЇ:
1. Відкрийте засіб налаштування маршрутизатора
2. Змініть налаштування таким чином, щоб дозволялися бездротові з’єднаня лише у режимі N
3. Переконайтеся, що SSID призначений ROUTER_SSID
4. Змініть налаштування безпеки, так щоб не використовувалося шифрування
5. Клацніть кнопку 'Перевірити', щоб створити з’єднання з маршрутизатором та перевірити під’єднання
ПЕРЕВІРКА:
Перевірка автоматизована, не змінюйте автоматично вибраний результат. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:679 ../jobs/wireless.txt.in:209
|
|
|
418.
|
|
|
This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend and compares it to the address grabbed before suspend.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Цей тест порівнює апаратну адресу адаптера Bluetooth до та після переходу до режиму сну.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:760
|
|
|
419.
|
|
|
This is an automated Bluetooth file transfer test. It sends an image to the device specified by the BTDEVADDR environment variable.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Це автоматизований тест передачі файлів за допомогою Bluetooth. Він посилає зображення на пристрої, зазначені у змінній середовища BTDEVADDR.
|
|
Translated by
Wildman
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:872
|
|
|
420.
|
|
|
This is an automated Bluetooth test. It emulates browsing on a remote device specified by the BTDEVADDR environment variable.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Це автоматизована перевірка Bluetooth. Вона емулює огляд віддаленого пристрою, вказаного змінною оточення BTDEVADDR.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:928
|
|
|
421.
|
|
|
This is an automated Bluetooth test. It receives the given file from a remote host specified by the BTDEVADDR environment variable
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Це автоматизована перевірка Bluetooth. Виконується приймання заданого файлу від віддаленого вузла, вказане змінною оточеня BTDEVADDR
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:984
|
|
|
422.
|
|
|
PURPOSE:
This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a specified device
STEPS:
1. Click "Test" and you will be prompted to enter the Bluetooth device name of a device that can accept file transfers (It may take a few moments after entering the name for the file to begin sending)
2. Accept any prompts that appear on both devices
VERIFICATION:
Was the data correctly transferred? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
МЕТА:
Ця перевірка дозволить відправити зображення 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' на вказаний пристрій
ДІЇ:
1. Клацніть "Перевірити", після чого Вам буде необхідно увести ім’я пристрою з Bluetooth, яке підтримує передачу файлів (це може зайняти декілька секунд після уведення імені, після чого почнеться передача файлу)
2. Погодьтеся з усіма запитами, які будуть з’являтися на обох пристроях
ПЕРЕВІРКА:
Чи були дані передані належним чином? |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:996
|
|
|
423.
|
|
|
PURPOSE:
This test will cycle through the detected display modes
STEPS:
1. Click "Test" and the display will cycle trough the display modes
VERIFICATION:
Did your display look fine in the detected mode? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
МЕТА:
Ця перевірка дозволить виконати цикл переходів певними режимами екрану
ДІЇ:
1. Клацніть "Перевірити" й екран пройде цикл переходів режимами екрану
ПЕРЕВІРКА:
Відображення у певному режимі на екрані виглядає належним чином? |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1011
|
|
|
424.
|
|
|
This test will check to make sure supported video modes work after a suspend and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading them as an attachment.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Цей тест буде збирати перелік підтримуваних видиворежимів після сну та поновлення. Це робиться автоматично шляхом збереження знятків екрану та завантаження їх у вигляді вкладень.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1024
|
|
|
425.
|
|
|
This attaches screenshots from the suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto test to the results submission.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Це надає скріншотів з тесту suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto для представлення результатів.
|
|
Translated by
Wildman
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1033
|
|
|
426.
|
|
|
This will check to make sure that your audio device works properly after a suspend and resume. This may work fine with speakers and onboard microphone, however, it works best if used with a cable connecting the audio-out jack to the audio-in jack.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Це дає можливість переконатися, що ваш звуковий пристрій працює належним чином після сну та поновлення. Це може добре працювати з динаміками та бортовим мікрофоном, тим не менш, він працює краще, якщо використовується з приєднаним кабелем до роз'єму аудіо-входу та аудіо-виходу.
|
|
Translated by
Wildman
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1064
|
