Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

645654 of 678 results
645.
Done
เรียบร้อย
Translated and reviewed by Marc Tardif
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:105 ../qt/frontend/qtfront.cpp:106
646.
Not Supported
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:107
647.
Not Resolved
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:108
648.
Not Tested
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:109
649.
In Progress
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:110
650.
Are you sure?
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:162
651.
Do you really want to skip this test?
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:162
652.
Don't ask me again
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:163
653.
Form
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/ui_qtfront.h:641
654.
System
Testing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../qt/frontend/ui_qtfront.h:642
645654 of 678 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Marc Tardif, Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul.