Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

211 of 678 results
2.
_Test
_T စမ်းသပ်ချက်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
3.
_Yes
_ Yဟုတ်ကဲ့
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
4.
_No
_N မလုပ်ဘူး
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
5.
_Skip this test
ဒီ စမ်းသပ်ချက်ကို ကျော်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2011-07-21
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
6.
Further information:
နောက်ထပ် သတင်းအချက်အလက်များ :
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2011-07-21
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:460
7.
_Select All
_Select အားလုံးမှတ်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
8.
_Deselect All
_D Select အားလုံးဖြုတ်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
9.
_Previous
_P ယခင်သို့
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
10.
Ne_xt
_x နောက်သို့
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
11.
Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project
သင်၏စနစ်ပိုင်းကို စမ်းမည်။ စမ်းပြီးနောက် ထွက်လာမည့်အဖြေကို ဦးဘန္တု Friendly ပရောဂျက်သို့ပို့မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-05-02
Located in ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:2
211 of 678 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lotus Black, Pyae Sone.