Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

Using as a guide

447.

English:

PURPOSE:

This test will test the mute key of your keyboard after resuming from suspend

STEPS:

1. Click test to open a window on which to test the mute key.

2. If the key works, the test will pass and the window will close.

VERIFICATION:

Did the volume mute following your key presses?

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

OBJECTIF[nbsp]:

Ce test contrôle le fonctionnement de la touche Sourdine de votre clavier après la sortie de veille

ÉTAPES[nbsp]:

1. Cliquez sur «[nbsp]tester[nbsp]» pour ouvrir une fenêtre dans laquelle sera testée la touche sourdine.

2. Si la touche fonctionne, le test sera terminé et la fenêtre se refermera.

VÉRIFICATION[nbsp]:

Le volume a-t-il été mis en sourdine conformément à vos appuis[nbsp]?

Translated and reviewed by Jean-Marc on 2014-04-07

Located in ../jobs/suspend.txt.in:1367

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.