Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “checkbox”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
324 of 678 results First • • • Last
324.
PURPOSE:
This test will verify that a USB DSL or Mobile Broadband modem works
STEPS:
1. Connect the USB cable to the computer
2. Right click on the Network icon in the panel
3. Select 'Edit Connections'
4. Select the 'DSL' (for ADSL modem) or 'Mobile Broadband' (for 3G modem) tab
5. Click on 'Add' button
6. Configure the connection parameters properly
7. Notify OSD should confirm that the connection has been established
8. Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
VERIFICATION:
Was the connection correctly established?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OBJECTIF:
Ce test va vérifier qu'un modem ADSL USB ou qu'un modem portable haut débit fonctionne
ÉTAPES:
1. Connectez le câble USB à l'ordinateur
2. Faites un clic droit sur l'icône de connexion dans la barre de menus
3. Sélectionnez «[nbsp]Modifier les connexions[nbsp]»
4. Sélectionnez l'onglet «[nbsp]DSL[nbsp]» (pour un modem ADSL) ou «[nbsp]Réseau Mobile[nbsp]» (pour un modem 3G)
5. Cliquez sur le bouton «[nbsp]Ajouter[nbsp]»
6. Configurez correctement les paramètres de connexion
7. Une notification à l'écran (OSD) doit confirmer que la connexion est bien établie
8. Sélectionnez «[nbsp]Tester[nbsp]» pour vérifier qu'une connexion HTTP est possible
VÉRIFICATION[nbsp]:
La connexion a-t-elle bien été établie[nbsp]?
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../jobs/peripheral.txt.in:18
324 of 678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.