Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “checkbox”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
298 of 678 results First • • • Last
298.
PURPOSE:
This test will test changes to screen brightness
STEPS:
1. Click "Test" to try the to dim the screen.
2. Check if the screen was dimmed approximately by half.
3. The screen will go back to the original brightness in 2 seconds.
VERIFICATION:
Was your screen dimmed approximately by half?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
BUT :
Ce test va tester les modifications de luminosité de l'écran
ÉTAPES :
1. Cliquez sur «[nbsp]Tester[nbsp]» pour essayer de diminuer la luminosité de l'écran.
2. Vérifiez si la luminosité a diminué de moitié environ.
3. L'écran devrait revenir à la luminosité originale en 2 secondes.
VÉRIFICATION :
Est-ce que la luminosité de l'écran a bien diminué de moitié approximativement[nbsp]?
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../jobs/monitor.txt.in:97
298 of 678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.