Translations by gisele perreault
gisele perreault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 631. |
Input Test
|
|
| 2012-08-16 |
Test saisie
|
|
| 2012-08-13 |
Saisir du texte
|
|
| 632. |
Keys Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test des touches
|
|
| 633. |
Media Card Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test carte média
|
|
| 634. |
Memory Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test mémoire
|
|
| 635. |
Miscellanea Test
|
|
| 2012-08-13 |
Tests divers
|
|
| 636. |
Monitor Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test moniteur
|
|
| 637. |
Networking Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test réseau
|
|
| 638. |
Wireless Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test liaison sans fil
|
|
| 639. |
Optical Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test optique
|
|
| 641. |
Power Management Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test gestion de l'énergie
|
|
| 642. |
Suspend Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test mise en veille
|
|
| 643. |
USB Test
|
|
| 2012-08-13 |
Test USB
|
|
| 647. |
Not Resolved
|
|
| 2012-08-13 |
Non résolu
|
|
| 648. |
Not Tested
|
|
| 2012-08-13 |
Non testé
|
|
| 654. |
System
Testing
|
|
| 2012-08-21 |
Test
Système
|
|
| 656. |
10 tests completed out of 30 (30%)
|
|
| 2012-08-13 |
10 tests sur 30 réalisés (30%)
|
|
| 661. |
Start testing
|
|
| 2012-08-13 |
Démarrer le test
|
|
| 674. |
Submission details
|
|
| 2012-08-21 |
Détails de la soumission
|
|
| 2012-08-16 |
Détails de soumission
|
|
