|
|
67.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files.
STEPS:
1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ΣΚΟΠΟΣ:
Αυτό το τεστ θα ελέγξει τη δυνατότητα του συστήματός σας για την αναπαραγωγή αρχείων ήχου Ogg Vorbis
ΒΗΜΑΤΑ:
1. Κάντε κλικ στη Δοκιμή για την αναπαραγωγή ενός αρχείου Ogg Vorbis (.ogg)
2. Παρακαλώ κλείστε την εφαρμογή αναπαραγωγής για να συνεχίσετε.
ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ:
Αναπαράχθηκε σωστά το δείγμα; |
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/codecs.txt.in:8
|
|
|
68.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify your system's ability to play Wave Audio files.
STEPS:
1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ΣΚΟΠΟΣ:
Αυτό το τεστ θα ελέγξει τη δυνατότητα του συστήματός σας για την αναπαραγωγή αρχείων ήχου Wave Audio
ΒΗΜΑΤΑ:
1. Κάντε κλικ στη Δοκιμή για την αναπαραγωγή ενός αρχείου Wave Audio (.wav)
2. Παρακαλώ κλείστε την εφαρμογή αναπαραγωγής για να συνεχίσετε.
ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ:
Αναπαράχθηκε σωστά το δείγμα; |
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/codecs.txt.in:24
|
|
|
69.
|
|
|
Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq).
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Δοκιμή της δυνατότητας κλιμάκωσης της συχνότητας του επεξεργαστή (CPU scaling) χρησιμοποιώντας τη σουίτα δοκιμών firmware (fwts cpufreq).
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:8
|
|
|
70.
|
|
|
Attaches the log generated by cpu/scaling_test to the results
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Επισυνάπτει το αρχείο καταγραφής ημερολόγιο που παράγεται από το cpu/scaling_test στα αποτελέσματα.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:15
|
|
|
71.
|
|
|
Test for clock jitter.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Δοκιμή τρέμουλου ρολογιού (clock jitter).
|
|
Translated by
Vasilis Tsivikis
|
|
Reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:21
|
|
|
72.
|
|
|
Test offlining CPUs in a multicore system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Δοκιμή απενεργοποίησης επεξεργαστών σε ένα πολυπήρυνο σύστημα.
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:28
|
|
|
73.
|
|
|
This test checks cpu topology for accuracy
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Αυτός ο έλεγχος ελέγχει την ακρίβεια της τοπολογίας του επεξεργαστή
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:35
|
|
|
74.
|
|
|
This test checks that CPU frequency governors are obeyed when set.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Αυτή η δοκιμή ελέγχει ότι ακολουθούνται οι ρυθμίσεις των ελεγκτών συχνότητας του επεξεργαστή όταν αυτές ρυθμιστούν.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:42
|
|
|
75.
|
|
|
Validate that the Vector Floating Point Unit is running on ARM device
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Επαληθεύστε ότι η μονάδα διανυσματικής κινητής υποδιαστολής (Vector FPU) εκτελείται σε συσκευή ARM
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:49
|
|
|
76.
|
|
|
Test if the atd daemon is running when the package is installed.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Δοκιμή εάν ο δαίμονας atd εκτελείται στο παρασκήνιο όταν το πακέτο είναι εγκατεστημένο.
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../jobs/daemons.txt.in:5
|
