|
60.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that you can transfer information through a bluetooth connection
STEPS:
1. Make sure that you're able to browse the files in your mobile device
2. Copy a file from the computer to the mobile device
3. Copy a file from the mobile device to the computer
VERIFICATION:
Were all files copied correctly?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CÍL:
Tento test otestuje přenos informací zkrze bluetooth
POSTUP:
1. Ujistěte se, že můžete procházet soubory v mobilním zařízení
2. Zkopírujte soubor z počítače do mobilního zařízení
3. Zkopírujte soubor z mobilního zařízení do počítače
DŮKAZ:
Zkopírovali se všechny soubory správně?
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:50
|
|
61.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that you can record and hear audio using a bluetooth audio device
STEPS:
1. Enable the bluetooth headset
2. Click on the bluetooth icon in the menu bar
3. Select 'Setup new device'
4. Look for the device in the list and select it
5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard
6. The device should pair with the computer
7. Click "Test" to record for five seconds and reproduce in the bluetooth device
VERIFICATION:
Did you hear the sound you recorded in the bluetooth
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CÍL:
Tento test otestuje nahrávání a poslech zvuku přes zařízení bluetooth
POSTUP:
1. Zapněte bluetooth sluchátka
2. Klikněte v menu na ikonu bluetooth
3. Vyberte 'Nastavit nové zařízení'
4. Vyberte své zařízení
5. V zařízení zadejte svůj vygenerovaný PIN
6. Zařizení by se mělo propojit s počítačem
7. Klikněte na 'Test' pro pětisekundové nahrávání a přehrání záznamu
DŮKAZ:
Byl slyšet nahraný zvuk?
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:61
|
|
62.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that you can use a BlueTooth HID device
STEPS:
1. Enable either a BT mouse or keyboard
2. Click on the bluetooth icon in the menu bar
3. Select 'Setup new device'
4. Look for the device in the list and select it
5. For mice, perform actions such as moving the pointer, right and left button clicks and double clicks
6. For keyboards, click the Test button to lauch a small tool. Enter some text into the tool and close it.
VERIFICATION:
Did the device work as expected?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:105
|
|
63.
|
|
|
This Automated test attempts to detect a camera.
|
|
|
description
|
|
|
|
Tento test se pokusí najít kameru
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:6
|
|
64.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the built-in camera works
STEPS:
1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten seconds.
VERIFICATION:
Did you see the video capture?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CÍL:
Tento test vyzkouší zda vestavěná kamera funguje
POSTUP:
1. Klikněte na 'Test' a nechte ji několik sekund nahrávat.
DŮKAZ:
Zobrazil se snímaný obraz?
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:14
|
|
65.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the built-in camera works
STEPS:
1. Click on Test to display a still image from the camera for ten seconds.
VERIFICATION:
Did you see the image?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ÚČEL:
Tento test vyzkouší funkčnosti vestavěné kamery
KROKY:
1. Klikněte na Test k zobrazení obrázku z kamery na deset sekund.
OVĚŘENÍ:
Viděli jste obrázek?
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:31
|
|
66.
|
|
|
Takes multiple pictures based on the resolutions supported by the camera and
validates their size and that they are of a valid format.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pořídí několik snímků podle podporovaného rozlišení a
ověří jejich velikost a formát.
|
|
Translated by
priman
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:46
|
|
67.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files.
STEPS:
1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CÍL:
Tento test zkusí přehrát hudební soubory Ogg Vorbis.
POSTUP:
1. Po kliknutí na Test se přehraje souborOgg Vorbis (.ogg)
2. Prosím ukončete přehrávač.
DŮKAZ:
Přehrála se ukázka správně?
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/codecs.txt.in:8
|
|
68.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify your system's ability to play Wave Audio files.
STEPS:
1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CÍL:
Tento test zkusí přehrát hudební soubory Wave Audio.
POSTUP:
1. Po kliknutí na Test se přehraje Wave Audio format (.wav)
2. Prosím ukončete přehrávač.
DŮKAZ:
Přehrála se ukázka správně?
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/codecs.txt.in:24
|
|
69.
|
|
|
Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq).
|
|
|
description
|
|
|
|
Otestovat škálování CPU s použitím Firmware Test Suite (fwts cpufreq)
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:8
|