|
|
87.
|
|
|
Detects and displays disks attached to the system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Deteuta y amuesa los discos coneutaos al sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:4
|
|
|
88.
|
|
|
Check stats changes for each disk
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Comprobar cambeos d'estáu de cada discu
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:9
|
|
|
89.
|
|
|
SMART test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Prueba SMART
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:27
|
|
|
90.
|
|
|
Maximum disk space used during a default installation test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Máximu espaciu de discu usáu nuna prueba d'instalación predeterminada
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
91.
|
|
|
Verify system storage performs at or above baseline performance
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Verifica que'l rendimientu del almacenamientu del sistema, tea sobre'l rendimientu de referencia
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
92.
|
|
|
Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected and perform under stress.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Verifica que los dispositivos de almacenamientu, como Fibre Channel y RAID, se pueden detectar y usar baxo estrés.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:62
|
|
|
93.
|
|
|
Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have a bad interaction with the operating system that results in the drive constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, potentially leading to early failures.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:82
|
|
|
94.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will check the system can detect the insertion of an eSATA HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will
timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 seconds.
2. Plug an eSATA HDD into an available eSATA port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/esata.txt.in:4
|
|
|
95.
|
|
|
This is an automated test which performs read/write operations on an attached eSATA HDD
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/esata.txt.in:20
|
|
|
96.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check the system can detect the removal of an eSATA HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if
the removal has not been detected within 20 seconds.
2. Remove the previously attached eSATA HDD from the eSATA port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/esata.txt.in:28
|
