|
20.
|
|
|
r[ab][f][u] - replace existing or insert new file(s) into the archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
r[ab][f][u] - înlocuiește fișierele existente sau introduce fișiere noi
în arhivă
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:304
|
|
21.
|
|
|
s - act as ranlib
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
s - se comportă ca ranlib
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:305
|
|
22.
|
|
|
t - display contents of archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
t - afişează conţinutul arhivei
|
|
Translated by
Laurentiu Buzdugan
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
ar.c:293
|
|
23.
|
|
|
x[o] - extract file(s) from the archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
x[o] - extrage fișier(e) din arhivă
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:307
|
|
24.
|
|
|
command specific modifiers:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
modificatori specifici pentru comenzi:
|
|
Translated and reviewed by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
ar.c:308
|
|
25.
|
|
|
[a] - put file(s) after [member-name]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[a] - pune fișier(e) după [nume-membru]
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:309
|
|
26.
|
|
|
[b] - put file(s) before [member-name] (same as [i])
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[b] - pune fișierul(e) înainte de [nume-membru] (la fel ca [i])
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:310
|
|
27.
|
|
|
[D] - use zero for timestamps and uids/gids
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[D] - utilizează zero pentru marcajele de timp și uid-uri/gid-uri
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:320
|
|
28.
|
|
|
[N] - use instance [count] of name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[N] - utilizează instanța [număr] de nume
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:325
|
|
29.
|
|
|
[f] - truncate inserted file names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[f] - trunchiază numele fișierelor inserate
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
ar.c:326
|