Ubuntu
bash package

Browsing Bosnian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bash”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
546 of 547 results First • • • Last
546.
Read lines from the standard input into an indexed array variable.

Read lines from the standard input into the indexed array variable ARRAY, or
from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable MAPFILE
is the default ARRAY.

Options:
-n count[tab]Copy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are copied.
-O origin[tab]Begin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default index is 0.
-s count [tab]Discard the first COUNT lines read.
-t[tab][tab]Remove a trailing newline from each line read.
-u fd[tab][tab]Read lines from file descriptor FD instead of the standard input.
-C callback[tab]Evaluate CALLBACK each time QUANTUM lines are read.
-c quantum[tab]Specify the number of lines read between each call to CALLBACK.

Arguments:
ARRAY[tab][tab]Array variable name to use for file data.

If -C is supplied without -c, the default quantum is 5000. When
CALLBACK is evaluated, it is supplied the index of the next array
element to be assigned and the line to be assigned to that element
as additional arguments.

If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY before
assigning to it.

Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or
not an indexed array.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Čita liniju sa standardnog ulaza u varijablu koja je indeksirani niz.

Čita liniju sa standardnog ulaza u varijablu NIZ koja je indeksirani niz ili
iz datotečnog deskriptora FD ako je -u opcija navedena. Varijabla MAPFILE
podrazumijevani NIZ.

Opcije:
-n BROJ[tab]KOpiraj najviše BROJ linija. Ako je BROJ jednak 0, sve linije se kopiraju.
-O origin[tab]Počni dodjelu u NIZ bna indeksu ORIGIN. Podrazumijevani INDEKS je 0.
-s BROJ [tab]Odbaci prvih BROJ linija.
-t[tab][tab]Ukloni krajnji novi red iz svake pročitane linije.
-u fd[tab][tab]Čitaj linije iz datotečnog deskriptora FD umjesto standardnog ulaza.
-C POZADINA[tab]Izračunaj izraz POZADINA nakon KVANTUM linija.
-c KVANTUM[tab]Navedi broj linija između svakog poziva POZADINA.

Argumenti:
ARRAY[tab][tab]Ime varijable niza koja se koristi za datotečne podatke.

Ako je -C navedeno bez -c, podrazumijevani kvantum je 5000. Kada se računa
POZADINA proslijede se indeks sljedećeg elementa niza koji će se dodijeliti
il inija koja se dodjeljuje tom elementu kao njegovi dodatni argumenti.

Ako nije dato s eksplicitnim izvorom, mapdatoteka će obrisati NIZ prije
njegove dodjele.

Izlazni status:
Vraća uspjeh osim ako je nevažeća opcija navedena ili je NIZ samo za čitanje
ili nije indeksirani niz.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in builtins.c:1986
546 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.