Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 097.07  2.9250457038391224% translated  97.07495429616088% untranslated 531 531 0 0 2013-10-08 08:18:58 UTC Petri Jooste
Albanian 098.72  1.2797074954296161% translated  98.72029250457038% untranslated 540 540 0 0 2009-07-25 18:59:15 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.45  0.5484460694698354% translated  99.45155393053017% untranslated 544 544 0 0 2010-10-14 13:03:14 UTC
Basque 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2006-06-21 07:18:53 UTC
Belarusian 096.89  3.1078610603290677% translated  96.89213893967093% untranslated 530 530 0 0 2007-09-09 22:58:55 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-03-29 00:32:39 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-10-08 08:13:30 UTC Halley Pacheco de Oliv...
Bulgarian 004.94  95.06398537477148% translated  4.93601462522852% untranslated 27 27 0 0 2010-12-31 17:56:30 UTC Alexander Shopov
Burmese 096.89  3.1078610603290677% translated  96.89213893967093% untranslated 530 530 0 0 2012-09-24 04:27:34 UTC Pyae Sone
Catalan 010.60  89.39670932358318% translated  10.603290676416819% untranslated 58 58 1 1 0 2013-10-08 08:08:47 UTC Montxo Vicente i Sempere
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Chinese (Simplified) 001.65  98.35466179159049% translated  1.6453382084095063% untranslated 9 9 27 27 1 1 2011-03-26 18:26:33 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 008.96  91.0420475319927% translated  8.957952468007313% untranslated 49 49 0 0 2010-12-31 18:21:44 UTC yugu
Croatian 010.24  89.76234003656307% translated  10.23765996343693% untranslated 56 56 3 3 1 1 2014-08-30 02:29:20 UTC
Czech 001.28  98.72029250457038% translated  1.2797074954296161% untranslated 7 7 1 1 0 2011-02-24 18:03:38 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Danish 011.52  88.48263254113346% translated  11.517367458866545% untranslated 63 63 0 0 2007-08-09 07:08:57 UTC Henrik Vinther
Dutch 000.91  99.08592321755027% translated  0.9140767824497258% untranslated 5 5 4 4 0 2011-02-24 17:38:51 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-03 12:40:08 UTC
English (Canada) 072.94  27.056672760511884% translated  72.94332723948813% untranslated 399 399 0 0 2010-04-28 11:34:39 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-30 06:14:01 UTC xteejx
English boldquot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-24 17:58:00 UTC Matthias Klose
English quot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-24 17:57:07 UTC Matthias Klose
Esperanto 002.01  97.9890310786106% translated  2.010968921389397% untranslated 11 11 5 5 5 5 2013-02-23 18:06:41 UTC Michael Moroni
Estonian 069.84  30.16453382084095% translated  69.83546617915904% untranslated 382 382 0 0 2010-12-31 18:03:39 UTC Toomas Soome
Finnish 007.13  92.87020109689213% translated  7.129798903107861% untranslated 39 39 0 1 1 2010-12-31 18:04:29 UTC Pekka Niemi
French 000.91  99.08592321755027% translated  0.9140767824497258% untranslated 5 5 13 13 4 4 2013-04-28 16:56:19 UTC Olivier Febwin
Galician 008.78  91.22486288848263% translated  8.775137111517367% untranslated 48 48 0 2 2 2013-10-01 19:58:51 UTC
German 001.10  98.90310786106032% translated  1.0968921389396709% untranslated 6 6 2 2 169 169 2013-10-08 07:58:34 UTC Nils Naumann
Greek 016.09  83.91224862888483% translated  16.087751371115175% untranslated 88 88 0 0 2007-01-16 16:04:03 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Hebrew 099.27  0.7312614259597806% translated  99.26873857404021% untranslated 543 543 0 0 2010-02-26 10:13:27 UTC Omri Strumza
Hindi 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2006-05-24 10:01:09 UTC
Hungarian 001.46  98.53747714808044% translated  1.4625228519195612% untranslated 8 8 0 45 45 2012-05-31 20:14:08 UTC Úr Balázs
Icelandic 091.59  8.409506398537477% translated  91.59049360146253% untranslated 501 501 0 0 2009-10-12 05:39:45 UTC Baldur
Indonesian 001.10  98.90310786106032% translated  1.0968921389396709% untranslated 6 6 0 1 1 2013-05-08 06:20:53 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Irish 007.13  92.87020109689213% translated  7.129798903107861% untranslated 39 39 3 3 0 2010-12-31 18:05:57 UTC Séamus Ó Ciardhuáin
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2011-10-28 18:27:52 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2013-10-08 08:18:25 UTC Yasuaki Taniguchi
Javanese 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2011-08-26 06:32:10 UTC
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2020-09-26 09:27:36 UTC
Korean 018.28  81.71846435100548% translated  18.281535648994517% untranslated 100 100 2 2 1 1 2010-04-06 02:07:13 UTC imsu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Latvian 099.45  0.5484460694698354% translated  99.45155393053017% untranslated 544 544 14 14 0 2014-05-08 16:45:30 UTC
Lithuanian 038.39  61.608775137111515% translated  38.391224862888485% untranslated 210 210 1 1 0 2010-12-31 18:12:45 UTC Gintautas Miliauskas
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-19 14:23:38 UTC abuyop
Marathi 098.54  1.4625228519195612% translated  98.53747714808044% untranslated 539 539 0 0 2011-02-17 09:43:58 UTC
Norwegian Bokmal 005.12  94.88117001828154% translated  5.118829981718465% untranslated 28 28 0 2 2 2010-04-26 07:43:32 UTC Fredrik Sudmann
Occitan (post 1500) 065.27  34.73491773308958% translated  65.26508226691043% untranslated 357 357 0 0 2010-04-08 15:42:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2006-09-18 12:58:10 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Polish 005.12  94.88117001828154% translated  5.118829981718465% untranslated 28 28 10 10 4 4 2010-12-31 18:13:21 UTC Andrzej M. Krzysztofowicz
Portuguese 010.97  89.03107861060329% translated  10.968921389396709% untranslated 60 60 0 0 2008-05-11 23:56:12 UTC Susana Pereira
Romanian 043.14  56.855575868372945% translated  43.144424131627055% untranslated 236 236 6 6 3 3 2013-10-08 07:57:34 UTC Eugen Hoanca
Russian 007.50  92.50457038391224% translated  7.495429616087751% untranslated 41 41 7 7 3 3 2012-09-19 13:17:04 UTC Roman Mindlin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-05-22 09:59:38 UTC Sandra Gucul-Milojevic
Slovak 001.46  98.53747714808044% translated  1.4625228519195612% untranslated 8 8 0 0 2011-02-24 17:40:00 UTC helix84
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-02-25 19:05:57 UTC Damir Jerovšek
Spanish 000.00  100.0% translated 0 46 46 122 122 2013-10-08 08:02:17 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 001.46  98.53747714808044% translated  1.4625228519195612% untranslated 8 8 13 13 9 9 2011-02-24 17:43:48 UTC Göran Uddeborg
Tajik 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2020-07-23 06:15:51 UTC
Tamil 099.27  0.7312614259597806% translated  99.26873857404021% untranslated 543 543 0 0 2013-09-25 01:57:41 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2019-12-12 02:28:12 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Turkish 005.48  94.51553930530164% translated  5.484460694698354% untranslated 30 30 0 1 1 2013-03-09 23:01:43 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 16 16 2 2 2012-08-14 22:33:46 UTC yurchor
Uyghur 094.33  5.6672760511883% translated  94.3327239488117% untranslated 516 516 0 0 2011-10-10 00:20:51 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 002.74  97.25776965265082% translated  2.742230347349177% untranslated 15 15 16 16 0 2011-02-24 17:54:47 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 547 547 0 0 2009-04-16 18:21:05 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated