Ubuntu
baobab package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
22 → 31 of 53 results First • • • Last
22.
Scan a folder
Bir dizini tara
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
In upstream:
Bir klasörü tara
Suggested by Muhammet Kara
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:2
23.
Scan Remote Folder
Uzaktaki Dizini Tara
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
In upstream:
Uzaktaki Klasörü Tara
Suggested by Muhammet Kara
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:3
24.
Scan a remote folder
Uzaktaki bir dizini tara
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:4
25.
Close
Kapat
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:113
26.
Folder
Klasör
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Sabri Ünal
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:14 data/ui/baobab-main-window.ui:141
27.
Usage
Kullanım
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/baobab-main-window.ui.h:6
28.
Size
Boyut
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
29.
Contents
İçindekiler
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
30.
Rings Chart
Halka Çizelgesi
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:275
31.
Treemap Chart
Ağaç Haritası Çizelgesi
Translated by Muhammet Kara
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:288
22 → 31 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Volkan Gezer, etc, moons94, ubuntuki, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.