Ubuntu
baobab package

Browsing Thai translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
34 → 43 of 53 results First • • • Last
34.
Mo_ve to Trash
_ทิ้งลงถังขยะ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
35.
_Help
_วิธีใช้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:25
36.
_About
เ_กี่ยวกับ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/menus.ui:12
37.
_Quit
_ออก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/menus.ui:16
38.
_Analyzer
เ_ครื่องมือวิเคราะห์
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:4
39.
_Scan Home
_ตรวจข้อมูลโฟลเดอร์บ้าน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:5
40.
Scan F_older…
ตรวจข้อมูลโ_ฟลเดอร์…
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:6
41.
Scan Remote Fo_lder…
ตรวจข้อมูลโฟลเดอร์ในเ_ครือข่าย…
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:7
42.
_View
มุ_มมอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:8
43.
_Reload
โห_ลดใหม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:9
34 → 43 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.