|
28.
|
|
|
Size
|
|
|
|
ขนาด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:37 data/ui/baobab-main-window.ui:168
|
|
29.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
เนื้อหา
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-folder-display.ui:53 data/ui/baobab-main-window.ui:184
|
|
30.
|
|
|
Rings Chart
|
|
|
|
แผนภูมิวงแหวน
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:275
|
|
31.
|
|
|
Treemap Chart
|
|
|
|
แผนภูมิต้นไม้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:288
|
|
32.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
เปิดโฟ_ลเดอร์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
|
|
33.
|
|
|
_Copy Path to Clipboard
|
|
|
|
_คัดลอกพาธไปยังคลิปบอร์ด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
|
|
34.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
_ทิ้งลงถังขยะ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
|
|
35.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_วิธีใช้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:25
|
|
36.
|
|
|
_About
|
|
|
|
เ_กี่ยวกับ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:12
|
|
37.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_ออก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/menus.ui:16
|