Ubuntu
baobab package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
51.
Could not scan folder "%s" or some of the folders it contains.
Не удалось выполнить сканирование папки «%s» или некоторых содержащихся в ней папок.
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/baobab-window.vala:566
52.
"%s" is not a valid folder
 
|| is_virtual_filesystem ()
«%s» — недопустимая папка
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/baobab-window.vala:585 src/baobab-window.vala:591
53.
Could not analyze disk usage.
Не удалось проанализировать использование дисков.
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/baobab-window.vala:683
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Rubtsov, Dennis Kowalski, Eugene Roskin, Melman, Nikita Putko, Stas Solovey, Yuri Myasoedov.