Ubuntu
baobab package

Browsing Dutch translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
39 → 48 of 53 results First • • • Last
39.
_Scan Home
_Persoonlijke map scannen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:5
40.
Scan F_older…
_Map scannen…
Translated by Rachid
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:6
41.
Scan Remote Fo_lder…
_Externe map scannen…
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:7
42.
_View
Beel_d
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:8
43.
_Reload
_Herladen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:9
44.
_Expand All
_Alles uitvouwen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:10
45.
_Collapse All
Alles op_vouwen
Translated by wouter bolsterlee
opvouwen/invouwen (vergelijk uitvouwen)
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:11
46.
Select Folder
Map selecteren
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Selecteer een map
Suggested by wouter bolsterlee
Located in src/baobab-window.vala:183
47.
Could not analyze volume.
Volumen analyseren is mislukt.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/baobab-window.vala:235
48.
Baobab
Baobab
Translated by wouter bolsterlee
Located in src/baobab-window.vala:310
39 → 48 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Omega-xis, Pjotr12345, Rachid, wouter bolsterlee.