Ubuntu
baobab package

Browsing Greek translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “baobab”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
9 → 18 of 53 results First • • • Last
9.
%d item
%d items
%d αντικείμενο
Translated by Tom Tryfonidis
%d αντικείμενα
Translated by Tom Tryfonidis
| msgid "%5d item" | msgid_plural "%5d items"
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:34
10.
Maximum depth
Μέγιστο βάθος
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/baobab-chart.c:186
11.
The maximum depth drawn in the chart from the root
Το μέγιστος βάθος που θα σχεδιάζεται στο διάγραμμα από τον υπερχρήστη
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/baobab-chart.c:187
12.
Chart model
Μοντέλο διαγράμματος
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/baobab-chart.c:196
13.
Set the model of the chart
Ορισμός του μοντέλου για το διάγραμμα
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/baobab-chart.c:197
14.
Chart root node
Διάγραμμα κόμβου υπερχρήστη
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/baobab-chart.c:204
15.
Set the root node from the model
Ορισμός του κόμβου υπερχρήστη από το μοντέλο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/baobab-chart.c:205
16.
_Move to parent folder
_Μετακίνηση στο γονικό φάκελο
Translated by Tom Tryfonidis
| msgid "Move to parent folder"
Located in ../src/baobab-chart.c:898
17.
Zoom _in
_Μεγέθυνση
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/gtk/menus.ui:27
18.
Zoom _out
Σμίκρυ_νση
Translated by Tom Tryfonidis
| msgid "Zoom out"
Located in data/gtk/menus.ui:31
9 → 18 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.