Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 53 results
1.
Disk Usage Analyzer
Αναλυτής χρήσης δίσκου
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 src/baobab-main-window.ui:120
2.
Check folder sizes and available disk space
Έλεγχος μεγέθους φακέλων και διαθέσιμου χώρου στο δίσκο
Translated by Simos Xenitellis  on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
Excluded partitions URIs
URI κατατμήσεων που εξαιρούνται
Translated by Simos Xenitellis  on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
4.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
Μια λίστα από URI για τις κατατμήσεις που θα εξαιρούνται από τη σάρωση.
Translated by Tom Tryfonidis on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
5.
Active Chart
Ενεργό διάγραμμα
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
6.
Which type of chart should be displayed.
Ποιος τύπος διαγράμματος θα εμφανιστεί.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-03-24
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
7.
Print version information and exit
Προβολή πληροφοριών έκδοσης και έξοδος
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-21
Located in src/baobab-application.vala:30
8.
- Disk Usage Analyzer
- Αναλυτής χρήσης δίσκου
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-21
Located in ../src/baobab-application.vala:106
9.
%d item
%d items
%d αντικείμενο
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
%d αντικείμενα
Translated by Tom Tryfonidis on 2012-08-10
| msgid "%5d item" | msgid_plural "%5d items"
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:91
10.
Maximum depth
Μέγιστο βάθος
Translated by Simos Xenitellis  on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:186
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.