|
|
5.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Ενεργό διάγραμμα
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
6.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Ποιος τύπος διαγράμματος θα εμφανιστεί.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Προβολή πληροφοριών έκδοσης και έξοδος
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
8.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
- Αναλυτής χρήσης δίσκου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
|
9.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%d αντικείμενο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
%d αντικείμενα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
| msgid "%5d item"
| msgid_plural "%5d items"
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
Μέγιστο βάθος
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|
|
|
11.
|
|
|
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
|
|
|
Το μέγιστος βάθος που θα σχεδιάζεται στο διάγραμμα από τον υπερχρήστη
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:187
|
|
|
12.
|
|
|
Chart model
|
|
|
|
|
Μοντέλο διαγράμματος
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:196
|
|
|
13.
|
|
|
Set the model of the chart
|
|
|
|
|
Ορισμός του μοντέλου για το διάγραμμα
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:197
|
|
|
14.
|
|
|
Chart root node
|
|
|
|
|
Διάγραμμα κόμβου υπερχρήστη
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:204
|
