|
40.
|
|
|
Scan F_older…
|
|
|
|
Σάρωση φα_κέλου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:6
|
|
41.
|
|
|
Scan Remote Fo_lder…
|
|
|
|
Σάρωση απομακρυσμένου φακέ_λου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:7
|
|
42.
|
|
|
_View
|
|
|
|
Προ_βολή
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:8
|
|
43.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
_Επαναφόρτωση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:9
|
|
44.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
Α_νάπτυξη όλων
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:10
|
|
45.
|
|
|
_Collapse All
|
|
|
|
Σύμπτυξη ό_λων
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:11
|
|
46.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
Επιλογή φακέλου
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:183
|
|
47.
|
|
|
Could not analyze volume.
|
|
|
|
Αδυναμία ανάλυσης τόμου.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:235
|
|
48.
|
|
|
Baobab
|
|
|
|
Baobab
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:310
|
|
49.
|
|
|
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
|
|
Ένα γραφικό εργαλείο για την ανάλυση χρήσης του δίσκου.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/baobab-window.vala:290
|