Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 140 results
126.
Err
TRANSLATORS: this stands for "error" and should be the
same width as the translation of "Ign".
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_changelog.cc:145 src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:192
127.
Changelog download failed: %s
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_changelog.cc:176
131.
Couldn't run pager %s
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_changelog.cc:400
134.
Unable to lock the download directory
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:141 src/generic/apt/apt.cc:1661 src/ui.cc:1983
147.
Hit
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:161
148.
Ign
TRANSLATORS: this stands for "ignored" and should be
the same width as the translation of "Err".
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:188
165.
DONE
TRANSLATORS: the string replacing "DONE"
be truncated or padded to 4 characters.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_progress_display.cc:170
238.
In the list of actions to be performed, some packages will be followed by one or more characters enclosed in braces; for instance: "aptitude{u}". These characters provide extra information about the package's state, and can include any combination of the following:
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:942
239.
'a': the package was automatically installed or removed.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:946
240.
'b': some of the package's dependencies are violated by the proposed changes.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:948
110 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Pavol Klačanský, Peter Mann, Stanislav Valasek, helix84.