Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

115 of 1504 results First • Previous • Next • Last
	115.	English:		Package %s is not upgradable, cannot forbid an upgrade
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Пакет %s не может быть обновлён, поэтому нельзя запретить его обновление
				Translated and reviewed by Anton Shestakov on 2008-06-18
In upstream:				Пакет %s не обновляемый, поэтому нельзя запретить его обновление
				Suggested by Yuri Kozlov on 2006-03-18
				Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:404 src/cmdline/cmdline_mark.cc:210

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.