Ubuntu
aptitude package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “aptitude”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1501 → 1504 of 1504 results First • • Next • Last
1501.
Preparing to download the changelog of %s
Подготовка к загрузке журнала изменений %s
Translated by Lev Lamberov
Located in src/view_changelog.cc:347
1502.
Failed to download the changelog of %s: %s
Не удалось загрузить журнал изменений %s: %s
Translated by Lev Lamberov
Located in src/view_changelog.cc:375
1503.
Downloading the changelog of %s
Загружается журнал изменений %s
Translated by Lev Lamberov
Located in src/view_changelog.cc:386
1504.
You can only view changelogs of official Debian packages.
Списки изменений можно посмотреть только у официальных пакетов Debian.
Translated by Yuri Kozlov
Located in src/view_changelog.cc:415
1501 → 1504 of 1504 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksey Kabanov, Alexander Geroimenko, Alexey Balmashnov, Alexey Reztsov, Andrey S. Bobryshev, Anton Shestakov, AsstZD, Azamat S. Kalimoulline, CSRedRat, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Konstantin Khazov, Lev Lamberov, Maxim Prokopyev, Oleg Koptev, Sergey Basalaev, Sly_tom_cat, Vyacheslav Sharmanov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuriy Talakan', ap0stol, toxi.